My skirt :D

                  Nie wiem, czy mogę napisać – Wiosna! - bo, jak ostatnio napisałam, że jest wiosennie, to za parę dni spadł śnieg, a ja nie chcę być czarną wróżką :D Powiem więc tak - widać, a raczej czuć już, pierwsze promyki słońca :)
Muszę przyznać, że cieszy mnie miłe przyjęcie mojego bloga i mojej osoby. Szczerze powiedziawszy (a może napisawszy?), nie spodziewałam się takiego odbioru, tym bardziej, że zdaję sobie sprawę, że raczej nie jestem i nie będę najmodniej ubraną blogerką. Jednak samo pisanie sprawia mi przyjemność, stylizowanie jeszcze bardziej, a o to przecież nam wszystkim chodzi :) Po za tym nie ukrywajmy, miłe komentarze uskrzydlają :)
Dlatego - mimo minimalnej ilości wolnego czasu cieszę się, że mogę Was dzisiaj powitać nowym wpisem :)
               Ahh koniec o mnie! Wreszcie się mogę pochwalić  przerobioną przeze mnie spódnicą – wcześniej była to spódnica hipisowska maxi, na której było milion koralików, cekinów i pełno haftów wyszywanych złotą nicią. Teraz jest to skromna, elegancka i folkowa spódnica (Lubię folk, jest to jeden ze stylów, które są zawsze ponadczasowe). Przyznam, że rozpruwanie tego wszystkiego zajęło mi dużo czasu i robiłam to w wielu dziwnych miejscach :) Po rozpruwaniu już poszło z górki, wystarczyło skrócić długość, obszyć koniec koronką i efekt gotowy. Czasochłonne, ale podoba mi się :) Chyba nie jest tak bardzo źle, prawda? :)
Mam ochotę przerobić jeszcze kilka rzeczy z mojej garderoby, ale czas jest moim głównym wrogiem. Nawet teraz, w  związku z ostatnim rokiem studiów, powinnam pisać coś innego  niż ten wpis :) No aleee... :)
Wracając do  stylizacji… ahh milion myśli na minutę mi się przewija :) Krótko- całość inspirowana folkiem, bluzka z haftem tak naprawdę miała być sukienką, jednak przysłano mi coś takiego... Trudno człowiek uczy się na błędach, w końcu nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło :)
Udanego tygodnia moi drodzy :)


                     I’m not sure if I should write that – but spring has come! As soon as I wrote the word "spring" last time weather immediately deteriorated.I don’t want to be a bad fairy. However,  what can I say..we see or we feel sunny weather. I must say that I’m very happy because I did not suppose that people could like my blog and me :)   Unfortunately I haven’t got a lot of time to write something here, but each nice opinion is a huge inspiration for me. While I realize that I'm probably not the most nicely dressed blogger I enjoy writing and everone seeks to pleasure. The end of writing about myself. I can show you my new skirt.. or my old maxi, hippie skirt in new arrangement. This skirt had one million sequins, beads and embroidery sewn with gold thread.Now it is modest and  elegant skirt. I like folk, this is one of the designs that are always timeless. I reduced the length and trimmed it with lace. Time-consuming, but I like the effect. I want to change a few things from my wardrobe, but lack of time is my enemy. Have a nice day dear, I'm getting back to my responsibilities.

                  
 zdjęcia robione przez Żann

tunic- allegro
skirt- sh+hand made
shoes- deichmann
bag- sh
pin - www.dkms.pl